Tercüme ücretleri neye göre hesaplanır?

Tercüme ücretleri neye göre hesaplanır?

Tercüme ücretleri genel olarak karakter sayısına göre hesaplanır. Karakter sayısı, sayfa yoğunluğunu belirlemektedir. Karakter sayısı demek, belgedeki her bir harf, rakam veya işaretler demektir. Yani bir sayfa evrağınız var ise bu bir sayfa dolu dolu olabilir. Bu sayfadaki doluluk sayfadaki karakter sayısından kaynaklıdır. Bunun yanı sıra sayfa sayısına göre de hesap yapılabilir. Nadir de olsa bazı tercümanlar ise bu iş için harcayacağı saat başına ücret hesaplaması yaparlar.

Tercüme ücretlerini belirleyen bir diğer husus ise metnin türüdür. Metinler teknik, hukuki, tıbbi veya sanatsal metinler olabilir. Bu noktada harcanacak mesai artacağı için tercüme ücretleri de artabilmektedir. 

Konu hakkında başka bir sorunuz olursa lütfen bizi aramaktan veya ziyaret etmekten çekinmeyin. Bilgi paylaştıkça güzeldir. 

Panda Tercüme

0216 599 03 30